Partenaire de longue date et habitué de l'organisation des chantiers de bénévoles, Pompey est une ville dynamique, solidaire, qui a à coeur de valoriser ses jeunes et toutes leurs compétences. La ville déploie chaque été des personnes-ressources, ainsi qu'un tissu associatif très riche pour le bon déroulement du chantier.
Long-time partner and regular organiser of volunteering workcamps, Pompey is a dynamic and supportive town that is committed to highlighting the skills of its youth. Every summer, the town deploys people and a rich network of associations to ensure the smooth running of the project.
İş Tanımı
Etudes et Chantiers organise depuis plus 10 des chantiers au plateau de l'Avant-Garde, lieu de l'ancienne forteresse, pour restaurer le superbe patrimoine de la ville. Cette année, les bénévoles interviendront directement au niveau des vestiges du château médiéval, dans la suite des autres chantiers. En accueillant le chantier, Pompey souhaite faire découvrir aux internationaux la culture locale et ouvrir la population à d'autres cultures et de nouveaux modes de vie.
Rejoins un chantier écoresponsable pour préserver les vestiges d’une forteresse romane et d’un château gothique. Avec l'aide d'un·e professionnel·le de la maçonnerie traditionnelle, les bénévoles seront amené·e·s à dévégétaliser les vestiges et à les remettre en valeur, à fabriquer du mortier à la chaux, à débâtir le mur puis réassembler des pierres, à réaliser des enduits, joints et couvertures dans le respect des techniques anciennes. Attendez-vous à un travail parfois physique. Certaines tâches se dérouleront en hauteur. En période de forte chaleur, les travaux se limiteront aux matinées. Le chantier est labellisé « 100 % écologie » et utilise des méthodes respectueuses du site et de l’environnement. En cas de conditions météorologiques extrêmes, comme de fortes pluies ou de fortes chaleurs, le déroulement du chantier pourra être adapté pour garantir ta sécurité et celle de tout·e·s.
For 10 years, we have been organizing projects at the Plateau de l'Avant-Garde, the site of the former fortress, to restore the town’s beautiful heritage. This year, volunteers will work directly on the remains of the medieval castle, continuing the efforts of previous projects. By hosting the project, Pompey aims to introduce international volunteers to the local culture while also opening up the local population to other cultures and new ways of life.
Join an eco-friendly project to help preserve the remains of a Romanesque fortress and a Gothic castle. With the guidance of a traditional masonry professional, volunteers will help clear vegetation from the ruins and restore them, prepare lime mortar, dismantle and reassemble walls, and carry out plastering, jointing, and roofing using traditional techniques. Expect physically demanding work at times, with some tasks carried out at height. During periods of extreme heat, work will be limited to mornings. The project is certified “100% Ecology” and employs methods that respect both the site and the environment. In case of extreme weather, such as heavy rain or heatwaves, the schedule may be adapted to ensure your safety and that of everyone involved.
Konaklama ve Yemek
L'hébergement se fait sous tente, à quelques mètres du chantier. Tout est organisé sur place dans le respect de l'environnement, avec l'objectif d'avoir un mode de vie le plus écologique possible et à tester des solutions applicables à d'autres chantiers. Tenez-vous donc prêts à expérimenter et apporter vos suggestions !
Au-delà des temps de chantier, les bénévoles participent ensemble à l’organisation de la vie collective. Souvent réparti·e·s en équipes, ils·elles élaborent les menus, participent aux courses, préparent les repas et s’assurent de la propreté des espaces communs. Véritable acteur·ice de ton expérience, tu participeras aussi à la prise de décisions concernant les activités collectives et l’organisation du quotidien !
Dans une optique de réduction de l’impact environnemental de nos chantiers, nous privilégions des menus végétariens, qui répondent à tous les besoins nutritionnels des participant·e·s.
Le groupe sera constitué de bénévoles français·e·s et internationaux·ales. Afin d’assurer l’intégration de tout le monde, nous comptons sur toi pour parler anglais autant que possible !
Accommodation is provided in tents, just a few meters from the project site. Everything is organized on-site with respect for the environment, aiming for the most eco-friendly lifestyle possible and testing solutions that could be applied to other projects. Be prepared to experiment and share your suggestions!
Beyond working hours, volunteers come together to organise daily life on the camp. Often divided into teams, they plan menus, help with the shopping, prepare meals, and ensure the cleanliness of shared spaces. Fully involved in shaping your experience, you will also take part in decision-making regarding group activities and daily organisation!
In order to reduce the environmental impact of our projects, we prioritise vegetarian menus, which meet all the nutrional needs of participants.
There will be French volunteers on the workcamp. Some of them might not speak English. This can be an opportunity for everyone to develop new language skills and innovatove ways of communicating!
Konum ve Serbest Zaman
Pompey est une ville située sur les bords verdoyants de la Moselle. Elle est notamment célèbre pour son histoire industrielle, mais elle constituait au Moyen-Âge une place forte très importante, un poste de surveillance efficace pour la Moselle et ses alentours. Aujourd'hui, Pompey est à la fois proche de grandes villes touristiques mais aussi de lieux plus confidentiels et la nature environnante regorge d'activités de sports et loisirs en tous genres.
Pompey is a town situated along the lush banks of the Moselle River. It is famous for its industrial history but was once a significant stronghold during the Middle Ages, serving as an effective watchpost for the Moselle and its surroundings. Today, Pompey is ideally located near major tourist cities, while also being close to more hidden spots, with the surrounding nature offering a wide range of sports and leisure activities.
Notlar
Rejoindre un chantier international, c’est s’engager dans une expérience collective et humaine unique.
En tant qu’organisateur·ice·s, nous nous assurons que tu disposes de tout le nécessaire pour être à l’aise (hébergement, repas, sécurité), et nous veillons à ton bien-être. Nous te proposons des missions accessibles avec un véritable impact pour la communauté locale.
En tant que bénévole, tu participeras activement sur les temps de chantier et dans l’organisation de la vie quotidienne avec respect pour les personnes, les lieux, et l’environnement. Ce sera aussi une belle occasion d’apprendre, de partager et de découvrir de nouvelles cultures.
Joining an international volunteering workcamp means embarking on a unique collective and human experience.
As organisers, we ensure that you have everything you need to feel comfortable—accommodation, meals, and safety—while also looking after your well-being. We offer meaningful and accessible missions that have a real impact on the local community.
As a volunteer, you’ll actively take part in the project work and contribute to organizing daily life with respect for people, places, and the environment. It’s also a great opportunity to learn, share, and discover new cultures!
