Venez vivre une expérience unique au coeur de la Maison Elsa Triolet-Aragon à Saint-Arnoult-en-Yvelines ! Plongez dans l'intimité de deux grands écrivains et découvrez le cadre inspirant qui a donné naissance à quelques-unes des plus belles pages de la littérature française.
La Maison a acquis il y a plusieurs années, un ""bal parquet"", inscrit monument historique. Cette construction en bois servait à accueillir des bals sur les places des villages dans les années 20. Quatre chantiers de bénévoles ont pu précédemment aider à restaurer ce bal parquet, à aménager des chamins d'accès et à aménager un nouvel espace pour l'installation d'une oeuvre contemporaine dans le Parc. Cette année, vous serez invité à continuer l'aménagement de cet incroyable lieu qui mèle Nature, Histoire et Art.
In the heart of a 5-hectare park, the Maison Elsa Triolet-Aragon takes you into the intimacy of 2 writers. The late 12th century mill, converted into a home, was often the decor and source of inspiration for the couple. This is where some of the finest pages of French literature were written. Several years ago, the House acquired a "parquet floor", listed as a historic monument. This wooden construction was used to host balls in village squares in the 1920s. Four volunteers' stays were previously able to help restore this parquet floor, build a path that leads to this place and create a new place of exhibition for a contemporary piece of art in the Park. This year, two missions given : arrangement of flower bed around Elsa Triolet and Aragon's tombs and restoration of one of the sculpture of the garden, a goal overwhelmed by vegetation... to discover !
İş Tanımı
Au programme cette année :
1. Aménagement des espaces verts et création de nouveaux sentiers :
Redonnez vie aux espaces verts en les embellissant et en créant de nouveaux sentiers pour une meilleure découverte du parc.
2. Restauration du patrimoine :
Participez à la restauration d'un mur de l'enceinte du parc et construisez une palissade en bois pour préserver ce lieu historique.
3. Mise en valeur des œuvres d'art :
Restaurez les œuvres d'Hervé Di Rosa et installez un nouveau système de fixation pour les mettre en valeur.
Tu apprendras les techniques d'aménagement d'espaces verts et de restauration du patrimoine aux côtés de Djamal et Eric, les encadrants techniques dans un cadre bucolique exceptionnel.
Participer à ce chantier c'est contribuer à la préservation de ce lieu unique, c'est rejoindre et vivre une super aventure humaine et artistique !
What's on the program this year:
1. Landscaping and creation of new paths:
Bring the green spaces back to life by embellishing them and creating new paths for a better discovery of the park.
2. Restoration of the heritage:
Participate in the restoration of a wall of the park's enclosure and build a wooden fence to preserve this historic site.
3. Enhancement of the artworks:
Restore the works of Hervé Di Rosa and install a new fixing system to showcase them.
You will learn the techniques of landscaping and heritage restoration alongside Djamal and Eric, the technical supervisors, in an exceptional bucolic setting.
Participating in this project means contributing to the preservation of this unique place, it means joining and living a great human and artistic adventure!
Konaklama ve Yemek
Hébergement et vie quotidienne :
Profitez d'un séjour en camping au cœur du Parc de la Maison Elsa Triolet-Aragon. Dormez sous tentes et vivez une expérience unique en pleine nature.
Cuisine et salle commune à votre disposition pour partager des moments conviviaux entre bénévoles.
Alimentation locale et responsable : les animateur·rice·s s'engagent à proposer des produits frais et de saison.
Vie collective participative : gérez ensemble les courses, la préparation des repas et le ménage.
Cuisinez à tour de rôle et développez vos talents culinaires ! Un·e animateur·ice de vie collective vous accompagnera dans cette tâche.
Fonctionnement démocratique : définissez ensemble les règles de vie et d'organisation du groupe.
Wifi accessible.
Vivez une aventure humaine inoubliable !
Accommodation and daily life:
Enjoy a camping stay in the heart of the Maison Elsa Triolet-Aragon Park. Sleep in tents and live a unique experience in the middle of nature.
Kitchen and common room at your disposal to share convivial moments between volunteers.
Local and responsible food: The animators are committed to offering fresh and seasonal products.
Participatory collective life: Manage together the shopping, the preparation of meals and the cleaning.
Cook in turns and develop your culinary talents! A facilitator of collective life will accompany you in this task.
Democratic functioning: Define together the rules of life and organization of the group.
Wifi accessible.
Live an unforgettable human adventure!
Konum ve Serbest Zaman
Au programme :
- Découverte de la région : visite du musée de la Maison Elsa Triolet et Aragon, visite du chateau de Chamarande, baignade aux étanges de Hollande, découverte de la forêt de Fontainebleau, visite du chateau médiéval de Dourdan.. autant de lieux propices aux balades et aux activités de plein air.
- Visite de Paris : monuments historiques (Tour Eiffel, Notre Dame, les Champs-Elysées), visites de musées (Louvre, Museum d'Histoire Naturelle), découverte de Montmartre et des rues les plus anciennes de Paris, des quais et des festivités estivales !
- Jeux et veillées organisés par vos animateurs et par vous !
De nombreuses activités et sorties seront prévues les après-midi et soirées, mais tu pourras aussi faire d'autres propositions si tu le souhaites !
On the program :
- Discover the place around : visit of Elsa Triolet's museum, visit of the Chamarande's castle, go and swim in Holland's pond, discover the Fontainebleau's forest, visit of the medieval castle of Dourdan... autant de lieux propices aux ballades et aux activités de plein air. It's also an incredible place for hiking or enjoying outdoor and sport activities !
- Visit of Paris : historical monuments (Eiffel Tower, Notre Dame, the Champs Elysées), visit of museums (Louvre, Museum d'Histoire Naturelle), discover Montmartre and its oldest streets in Paris, docks and summer festivities !
- Games and all-nighters organised by your animators and you !
Many activities and outings will be planed on the afternoons, but you could also make proposals if you want ! This project is the opportunity to meet and discover, in a place classified as a historic monument.
Notlar
Konuşulan Diller
English
En Yakın Terminal
Dourdan - RER C / Dourdan, lign C
Havaalanı
ORY
Konum
Moulin de Villeneuve, 78730 Saint Arnoult en Yvelines
